Translation of "norma internazionale" in English

Translations:

standard international

How to use "norma internazionale" in sentences:

ISO 21469 è la prima norma internazionale per i lubrificanti utilizzati nella produzione di alimenti e bevande.
ISO 21469 is the first international standard for lubricants used in the production of food and beverage products.
Il 12 Marzo 2018 è la data annunciata dall'International Organization for Standardization (ISO) per la pubblicazione della ISO 45001: 2018 - la nuova norma internazionale per i sistemi di gestione della salute e sicurezza sul lavoro.
12 March 2018 is the date announced by the International Organization for Standardization (ISO) for the publication of ISO 45001:2018 - the new international standard for occupational health and safety management systems.
Con questa norma internazionale di management ambientale noi siamo obbligati non solo a rispettare le normative, ma ad quantificare e mettere in pratica i nostri obiettivi di tutele ambientale.
With this international environmental management standard we have obligated ourselves to not only comply with the statutory regulations, but also to define and implement our environmental objectives in a manner that is quantifiable.
La norma internazionale DIN EN ISO 13485 fa riferimento alla fornitura sia di dispositivi medici che dei servizi associati.
The international standard DIN EN ISO 13485 refers to both the supply of medical devices and the associated services.
I nostri prodotti sono testati e accreditati da istituti indipendenti e soddisfano i requisiti di ISO 10535 (norma internazionale per i sollevatori per pazienti e imbragature) e altre disposizioni in materia.
Our products are tested and accredited by independent testing institutes, and meet the requirements in ISO 10535 (international standard for patient lifts
Le procedure per il lavoro di sviluppo si basano su un sistema di garanzia di qualità, in conformità con la norma internazionale ISO 9001:2000.
The procedures for development work are laid down in a quality assurance system in accordance with the international ISO 9001:2000 standard.
Fra i promotori vi era anche la nora systems GmbH, azienda certificata DIN EN ISO 9001 (sistema di gestione qualità) e ai sensi della norma internazionale DIN EN ISO 14001 (sistema di gestione ambientale).
Among these initiators was also nora systems GmbH, which is certified in compliance with DIN EN ISO 9001 (Quality Management System) and the international standard DIN EN ISO 14001 (Environmental Management System).
Il 12 Marzo 2018 è stata pubblicata la ISO 45001:2018 - la nuova norma internazionale per i sistemi di gestione della salute e sicurezza sul lavoro.
The new international standard for occupational health and safety is set to increase global consistency to make workplaces safer and healthier for all.
E' una violazione della norma internazionale, che vieta di spingere una parte a patteggiare, bloccandone i fondi.
It's a violation of international law to intimidate a litigant into settling by choking their funding.
Apple Watch, il relativo adattatore e il cavo magnetico di ricarica per Apple Watch soddisfano la norma internazionale per la sicurezza delle apparecchiature per la tecnologia dell'informazione, CEI 60950-1:2005 + A1:2009 + A2:2013.
Apple Watch, its adapter, and Apple Watch Magnetic Charging Cable meet the standard for Safety of Information Technology Equipment, IEC 60950-1:2005+A1:2009+A2:2013.
La struttura IBAN è definita dalla norma internazionale ISO 13616: 1997 e le cifre di controllo vengono eseguite attraverso MOD 97 (ISO 7064).
The IBAN structure is defined by the international standard under ISO 13616-1:2007 and check digits are performed using MOD 97 (ISO 7064).
Fatto secondo la norma internazionale corrispondente relativa.
c. Made according to related corresponding international standard.
La norma internazionale ISO 161 e del Ministero degli standard di industria chimica.
International standard ISO 161 and Ministry of Chemical Industry standards.
Caso di legno di alta qualità con la norma internazionale per la macchina della marcatura del laser
High quality wooden case with international standard for fiber laser marking machine Delivery Time:
Implementare e migliorare costantemente il nostro sistema di gestione della qualità secondo la norma internazionale ISO 9001;
Maintaining and continuously improving a quality management system according to the international standard of ISO 9001
✔ Requisiti del combustibile stringenti che superano quelli della norma internazionale ISO 17225-2
✔ Stringent fuel requirements beyond the international standard ISO 17225-2
Micropilot FMR60 è il sensore standard per la misura di livello nei liquidi in condizioni estreme, oltre a essere il primo radar di livello con frequenza di 80GHz sviluppato secondo la norma internazionale IEC 61508 sulla sicurezza funzionale.
Micropilot FMR60 is the standard sensor for highest demands in liquid level measurement and the first 80GHz level radar developed according to the transmitter.
Fonte di luce del giorno della norma internazionale D65
Five light source: D65 International standard daylight source
Tuttavia l'efficienza percentuale di queste classi di potenza è stata definita solo nell'ultima parte della Direttiva Europea Ecodesign per i motori elettrici e solo recentemente è stata introdotta nella norma internazionale IEC 60034-30-1.
However, the efficiency percentiles for this performance class have been defined only in the last stage of the European Union Ecodesign Directive for electric motors, and have only recently been introduced into the international standard IEC 60034-30-1.
«norma internazionale, una norma adottata dall'Organizzazione internazionale per la normalizzazione e resa accessibile al pubblico;
‘international standard’ means a standard adopted by the International Standardisation Organisation and made available to the public;
L'organizzazione ISO ha elaborato una norma internazionale basata sul design Volvo, la ISO 23727.
The ISO organisation has created an international standard based on the Volvo design, ISO 23727.
Stiamo esportando i tubi d'acciaio da 10 anni fa e sappiamo bene circa la norma internazionale per i tubi d'acciaio DIN/EN, ASTM, SAE, BS, GOST, JIS ecc, anche con grande esperienza nelle pratiche di commercio internazionali.
We have been exporting steel tubes since 10 years ago, and know well about international standard for steel tubes DIN/EN, ASTM, SAE, BS, GOST, JIS etc, also with great experience of International trading practices.
L’obiettivo principale di questa norma internazionale è quello di armonizzare i requisiti legali dei sistemi di gestione della qualità dei dispositivi medici.
The primary aim of this international standard is to harmonise the legal requirements for quality management systems of medical devices.
Nell'introdurre una menzione riservata facoltativa supplementare, la Commissione tiene conto di ogni pertinente norma internazionale e delle menzioni riservate esistenti per i prodotti o i settori interessati.
When introducing an additional optional reserved term, the Commission shall take account of any relevant international standard and of the existing reserved terms for the products or sectors involved.
L'elaborazione accurata del filo è basata rigorosamente sulla norma internazionale.
Accurate thread processing is based on international standard strictly.
Polar Electro dichiara volontariamente le caratteristiche ambientali dei prodotti in conformità alla norma internazionale ECMA-370.
Polar Electro voluntarily declares the environmental product attributes in accordance with the international ECMA-370 standard.
I nostri prodotti sono secondo la norma internazionale AISI/SUS (JIS).
Our products are according to International Standard AISI/SUS(JIS).
Attrezzi PCM e mantiene un sistema di gestione per la qualità secondo la norma ISO: 9001: 2000 e costantemente migliora la sua efficacia in conformità ai requisiti della presente norma internazionale.
PCM implements and maintains a system of quality management according to ISO: 9001: 2000 and continuously improves its effectiveness in accordance with the requirements of this International Standard.
La presente norma internazionale specifica i dettagli e le dimensioni delle sonde di prova destinate a verificare la protezione fornita dagli involucri per quanto riguarda:
This international standard specifies details and dimensions of test probes intended to verify the protection provided by enclosures with regard to:
a) inizia con la sigla identificativa dello Stato membro o del paese terzo, secondo i codici paese di due lettere di cui alla norma internazionale ISO 3166 (Codici per la rappresentazione dei nomi di paesi e delle loro suddivisioni);
(a) start with the acronym identifying the Member State or the third country, as referred to in the international standard for the two letter country codes under ISO 3166 (Codes for the representation of names of countries and their subdivisions);
ISO 50001: Questa norma internazionale ci supporta nell'organizzazione di sistemi e processi volti ad accrescere l'efficienza energetica.
ISO 50001: This international standard helps us to establish systems and processes to improve energy efficiency.
a) «norma internazionale: norma adottata da un organismo di normalizzazione internazionale e messa a disposizione del pubblico;
(a) ‘international standard’ means a standard adopted by an international standardisation organisation and made available to the general public,
L'Unione può fissare una norma internazionale su una tassazione moderna ed efficiente delle società adottando un tale sistema.
The Union can establish an international standard for modern and efficient corporate taxation by adopting such a system.
Il diametro curvo rispetta la norma internazionale.
The curved diameter meets with international standard.
Una norma internazionale attribuisce la lettera D al diamante totalmente incolore e utilizza le seguenti lettere dell'alfabeto per indicare i diversi gradi di colore presenti sulla pietra.
An international standard attributes the letter "D" to totally colourless diamonds, with the remaining letters used to measure tints appearing in the stone.
a) «norma internazionale: norma adottata da un organismo internazionale di normalizzazione e messa a disposizione del pubblico;
international standard: a standard adapted by an international standards organisation and made available to the general public,
Accanto alla certificazione europea Öko-Audit, con le sue severe prescrizioni sulla trasparenza in ambito ecologico, c'è anche la norma internazionale DIN EN ISO 14001 sull'implementazione di un complessivo sistema di gestione ecologico.
Alongside the European Eco Audit, which lays down stringent requirements regarding environmental transparency, stands the international standard EN ISO 14 001 regarding the implementation of a general environmental management system.
Ricarica altamente sicura con la cassaforte, la progettazione di carico della norma internazionale, la segretezza digitale & fisica completa
SECURITY Highly Secure recharging with safe, international standard charging design, complete digital & physical privacy
Una norma internazionale governa il numero di fili nel cavo - ci dovrebbero essere tre.
An international standard governs the number of wires in the cable - there should be three.
ISO 14001: la norma internazionale ISO 14001 definisce i requisiti relativi a un sistema di gestione ambientale.
ISO 14001: The international standard ISO 14001 defines the requirements for an environmental management system.
I metodi di prova sono specificati nella norma internazionale IEC 61340-4-4.
The test methods are specified in the International Standard IEC 61340-4-4.
Ci assicuriamo tutte le merci qualificate con la norma internazionale di portata di alta qualità.
We make sure all qualified goods with high quality reach international standard.
Questa norma internazionale di gestione ambientale rappresenta un processo costante di potenziamento per raggiungere i nostri obiettivi a livello ambientale.
This international environmental management standard stands for a continuous improvement process in the implementation of our environmental goals.
Già nel 1995 abbiamo sviluppato e introdotto un sistema di gestione della qualità basato sulla norma internazionale DIN EN ISO 9001.
As early as 1995, we developed and introduced a quality management system to the international standard ISO 9001.
Per memorizzare i risultati del formato di file ODF usato (ISO / IEC 26300: 2006), basato su XML e ricevuto lo status di una norma internazionale.
To store the results of the used file format ODF (ISO / IEC 26300: 2006), based on XML and received the status of an international standard.
Il Sistema di gestione ambientale di Konica Minolta Europe è certificato secondo la norma internazionale ISO 14001:2015.
The Environmental Management System of Konica Minolta Europe is certified according to the international norm ISO 14001:2015.
norma internazionale: norma che è adottata da un'organizzazione internazionale di normalizzazione e che viene messa a disposizione del pubblico;
international standard: a standard adopted by an international standardisation organisation and made available to the public,
Tutti i data center utilizzati da TeamViewer hanno ottenuto la certificazione ISO/IEC 27001 secondo la norma internazionale per i sistemi di gestione della sicurezza informatica e dei controlli di sicurezza.
All of the data centers that TeamViewer uses have achieved ISO/IEC 27001 certification, which is the international standard for information security management systems and security controls.
Standard: Norma internazionale o come vostra richiesta
standard: International Standard or as your request
8.2192769050598s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?